タロットリーダー協会みさき のゑです。
日曜はMYコレクションセレクト
TAROT FOR ALL AGES
ワンド10 Ten of Wands

【カードの意味】
重圧
忍耐
組織力

この人物は重荷を背負っていますが、有能です。
担うべき責任は多いですが、
整理整頓することで着実に前進できます。
重荷と感じられるかもしれませんが、
自分への哀れみは効率的ではありません。
必要なことをやり遂げましょう。

Tarot for all Ages
Tarot for all Ages

ライダー版はこちら

自己憐憫は効率的ではありません。
必要なことをやり遂げましょう。

自己憐憫は英語ではself-pityと書かれています。
意味には
自分の苦しみ(わがままな場合が多い)に対して悲しむこと
多くの問題を抱えていると思っている、
多くの苦難に見舞われていると思い、自分を悲しませている

英語らしい直接表現ですね。
日本語に直訳すると
自己中心
悲観的
自虐的
自分を憐れむ

日本的なのは自責の念に駆られるという訳し方もありました。
なんともまわりくどい。

自分を責めないようにという優しさなのか、、、

私はタロットは4人の先生に教わりましたが、
そのうちの3人が外国人の先生なので、
海外の読み方が強いかもしれません。

「自虐的」でいいと思うんですよね。
敢えて自己憐憫にしましたが。

本当のことを言って傷つくっていうのは、
日本人的な考え方。
アメリカは直接的に言わないと、通じない。

正直言って、
日本人も通じてない。

言われたくないであろう文句は言わないけど、
本当のことを正直に言わずに、
陰で悪口をいう体質が嫌い。

言いたいことはちゃんと本人に言うし、
嫌なことは嫌だという。

本当のことを言われたくなくて、
嘘の世界で楽しいことだけやってればいいという人は、
正直な人に近づかなければいいし、
正直に本当のことを言ってくれるから、
相談しますと言う人は、
正直に本当のことを言ってくれるし、
本当のことをいいます。
そう言う人は信頼できる。

幸福になろうとする努力は
決して無駄にはならない
アラン

 

悲観主義は気分によるものであり、
楽観主義は意志によるものである。
とアランは言っています

アラン 幸福論 (岩波文庫)

アラン 幸福論 (岩波文庫)
Amazon(アマゾン)
 

 

 

気分にまかせて生きている人はみんな、
悲しみにとらわれる。
否、それだけではすまない。
やがていらだち、怒り出す
ほんとうを言えば、上機嫌など存在しないのだ。

気分というのは、正確に言えば、
いつも悪いものなのだ。
だから、幸福とはすべて、
意志と自己克服とによるものである
(アラン 幸福論より引用)

感情や気分だけで生きていると、
悲しみや嫌なことに遭遇したとき、
不幸だという思いや怒りの感情に溺れてしまう。

だから、感情に流されず、
「いまは辛いけど明日は明るくなる」と、
意志の力で楽観主義に立つ。
幸福を得るには、それが大事だというのです。

プレジレントオンライン
アランの幸福論「笑うからしあわせなのだ」より

激しく共感です。
感情に流されると、感情にのみ込まれる。
だから未来への意志を持つ。

明日は明るくなるという根拠を
自分で創造する。

自分の人生を何かにまかせたり
他人に期待するからイライラするし、
がっっかりもするし、人の文句を言う。

機嫌を良くするも、悪くするも自分。
幸福も伝染するし、
不幸も伝染します。

自分を幸せにするために、
しんどいと思うことをやめて、
幸せと思えることを選択しましょう。

あなたもHAPPYな1日を!

転職、恋愛 etc.【直感力を磨く タロット入門】迷わない自分になるための成功のメソッド [DVD]
Amazon(アマゾン)
 

 

それぞれのタロット講座の
リクエスト開催も受け付けているので
ご興味がある方はお問い合わせください