タロットリーダー協会 みさきのゑです。
今日のタロット占い 火曜日は
OSHO禅タロット
虹クイーン FLOWERING 開花
【カードの意味】
禅は、あなたに生きることを求めています。
豊かに生きること、全体として生きること、
激しく生きることを。
キリスト教が求めるような
「最小限」の生ではなく、
最大限に溢れ出る生を生きることを。
あなたの生は、
他者へと届くものであるべきです。
至福、祝福、エクスタシーは、
種のように閉じ込められるべきではありません。
花のように咲き、
友達だけでなく、
見知らぬ人にまでも
その香りを広めてください。
悟りを分かち合うことではなく、
悟りを超えて生きている在り方を分かち合うこと、
それが真の慈悲であり、真の愛です。
Osho Zen Tarot OSHO禅タロット日本語版はこちらで購入できます。
オーソドックスなタロットはこちら
禅はキリスト教のように
最小限ではなく
最大限に豊かで、完全で、
激しく生きることを望んでいます。
欲望を抑える
自己犠牲を重んじる
喜びや快楽は慎むべきもの。
ではなく、禅の最大限は、
いまここで、生を生きる
喜びも悲しみも、欲も沈黙も、すべてが修行
抑えない。
逃げない。
徹底的に体験する。
だから
喜びは喜び切る
生命力は溢れさせる
気づきを分かち合う。
努力して与える愛ではなく、
自然に溢れる愛です。
虹クイーンは
もう自分を抑えなくていい
あなたが開花することが、癒しになる。
これは、
頑張って人に与えなさいではなく
そこで自分のために咲いてください。
というメッセージです。
エマーソン
This is real compassion, this is real love:
sharing your enlightenment,
sharing your dance of the beyond.
これが本当の慈悲だ
これが本当の愛だ
自分のエンライトメントを分かち合うこと、
彼方なるものの、あなたのダンスを分かち合うことだ。
解説書のこの訳にハマって3時間、、、
私がたどり着いた訳はこちら
悟りを分かち合うことではなく、
悟りを超えて生きている在り方を分かち合うこと、
それが真の慈悲であり、真の愛です。
こう言う時にChatGPTが
伴走してくれるので助かります^^;
ちなみにChatGPTに書いてありますが、
ChatGPTの回答は必ずしも正しいとは限りません。
という前提です。
ここに書いているのは、
私の雑記ですので、あしからず。
以下ChatGPTより
sharing your enlightenment,
sharing your dance of the beyond.
この文は「悟り」と「それを超えたダンス」を
別々の二つとしてシェアするという意味ではなく、
悟りというものではなく、
それを超えて生きられている在り方（ダンス）が
自然に分かち合われる
という意味です。
英語としては
sharing A, sharing Bと並んでいますが、
OSHOの文章ではこれはよくある強調表現です。
sharing your enlightenment→ 「悟りを持っている」という意識のレベル
sharing your dance of the beyond→ その意識すら溶けたところで、自然に生きている状態
後ろが前を言い換え、深めています。
だから意味としてはこう
悟り ＋ 悟りを超えた何かを両方シェアする
悟りと呼ばれる段階をも超えて、
ただ生き生きと生きているその在り方が
結果として伝わっていく。
なぜ OSHO は両方書いたのか？
OSHOは、読む人の段階を知っています。
まだ「悟り」という言葉が必要な人
もう「悟り」という言葉が邪魔になる人
両方に届くように、
あえて二つ並べて書いているんです。
OSHOはここで、
「悟り」という言葉が必要な人
「悟り」という言葉がもう邪魔になる人
その両方に同時に届くように語っているんです。
だから、
sharing your enlightenment, sharing your dance of the beyond
二つを足しているのではなく、
後ろの表現で前を溶かしています。
OSHOはよく、
A と言って
すぐに A を壊し
A を超えた B を差し出す
という話し方をします。
これは「説明」ではなく、
聞き手の執着を外すためです。
この一文で起きていること
sharing your enlightenment
→ 「悟り」という言葉にまだ触れている段階
sharing your dance of the beyond
→ その言葉さえ置いていく段階
後者が来た瞬間、
前者はもう持ち続けなくていいものになります。
OSHOはここで、わざとこう言っています。
sharing your enlightenment
はいはい、みんな大好きな「悟り」ね
と一度、スピリチュアルな自我が喜ぶ言葉を差し出す。
でも、すぐに続けて、
sharing your dance of the beyond
と書くことで、
「その悟りって言葉、まだ握ってるの？」
「もう踊ってないよね？」
と、静かにひっくり返します。
OSHOの言葉は、
笑わせるため
攻撃するため
ではありません。
執着を外すためです。
悟り
成長
目覚め
高次
そういう言葉に
人が一番ハマりやすいことを、よく知っている。
だから
悟りをシェアしなさい
いや、違う
それを超えたところで、踊っていなさい
という二段構になる。
かなり辛口に言うと
悟りについて語り始めた瞬間、
もうズレてるかもしれないよ？
でも同時に、とても優しい。
もし本当に目覚めているなら、
語らなくても、勝手に伝わるから。
以上ChatGPTからの回答でした。
もちろん、これが正解ではないかもしれません。
でもこのカードの解説、
OSHOの講話を読んでいると、
幾度となく上記のような疑問が出てきて、
OSHOの難解な問いにまんまとハマります(笑)
それを、OSHO禅タロット講座のみなさんと
ディスカッションするのが楽しいので、
教えると言うより、
おはなし会みたいになることが多いです。
そうやってカードを覚えていくことが、
いちばんの近道かなと思っています。
このOSHO禅タロットからの問い
悟りについて語り始めた瞬間
もうズレてるかもしれないよ？
これ最高です。
悟っているとか、悟っていないとか、
言っているうちは悟っていない。
ということですよね。
だから、意識しなくても、
自然にできるようになるよう、
一生かけて修行するわけで。
そして、この問答は、
慈悲と愛の話になり、
また奥深く沼に入り込み、、、
お題はOSHOとの決定的な違い
マザー・テレサ
神が中心
愛は義務
苦しみは意味を持つ
聖性は自己犠牲から生まれる
OSHO
生が中心
愛は自然現象
苦しみは目覚めるまでの誤作動
慈悲は満ち足りた者から溢れる
と言うことだそうです。
今日はこの辺にしないと、
永遠にこの話は続いていくので
やめておきます。
結論は、
成果を出すことでも
自己犠牲でも
正しくあることでもない
怒るなら怒る
笑うなら笑う
愛するなら愛する
疲れたら、ちゃんと休む
そこで自分のために咲いてください🌺
あなたもHAPPYな1日を！
それぞれのタロット講座の
リクエスト開催も受け付けているので
ご興味がある方はお問い合わせください
みなさんもHAPPYな1日を！
